{"title":"Груффало та інші персонажі Джулії Дональдсон","description":"\u003cspan\u003eКниги Джулії Дональдсон, ілюстровані Акселем Шеффлером, можна починати читати рано, і вистачає їх надовго. На нашій полиці вони вже чотири роки, і колекція постійно поповнюється. Мінімум тексту, у віршах, ілюстрації на всю сторінку. Кожна книжка - закінчена історія, але другорядні персонажі - всякі кішки, собаки, пташки - подорожують із книги в книгу, і діти радіють щоразу, коли зустрічають старих знайомих. Усі книги переклала Марина Бородицька. Переклала так, що оригінал програє перекладу, хоч і форму, і дух оригіналу передано дуже точно. А ще за Груффало та \"Верхом на помелі\" знято чудові короткометражні мультфільми - обов'язково подивіться. \u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"dzhuliya-donaldson-ulitka-i-kit","title":"Джулія Дональдсон: Равлик і Кіт","description":"\u003cp\u003eДалекі невідомі країни, айсберги та вулкани пропливуть перед вашим поглядом, і вам захочеться злізти зі своєї скелі, вирушити в подорож, врятувати когось від вірної загибелі, та й переглянути своє ставлення до життя. А ось дитині переглядати ставлення не доведеться: Джулія Дональдсон одразу дає дітям широке уявлення про життя.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 255x285x10 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3329191411741,"sku":"B1000534","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/10109077_0.jpg?v=1508696014"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-gruffalo","title":"Джулія Дональдсон: Груффало","description":"\u003cp\u003e\"Ой, мамо, це Груффало! Воно мене понюфало!\" - Вигукуємо ми тепер з приводу і без, і ви, напевно, теж будете, але в будь-якому випадку фразу цю обов'язково запам'ятайте, щоб не уславитися невігласом. А то з'ясовується, що від тих, хто не читав книг Джулії Дональдсон, у дитячій тусовці тепер заведено носа повертати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЮвілейна обкладинка.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 28 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 276x220x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3329520238621,"sku":"B1000525","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/4232219.jpg?v=1620101009"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-verhom-na-pomele","title":"Джулія Дональдсон: Верхом на помелі","description":"\u003cp\u003e \"Верхом на помелі\" - історія про те, як добра Баба-Яга організувала мобільний теремок на мітлі, і всім вистачило місця, ну а потім, як водиться, щось поламалося, але спільними зусиллями герої все полагодили і стали жити-поживати так горя не знати. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Григорій Кружков\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 28 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 250x285x10 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3329567260701,"sku":"B1000523","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/1018307021.jpg?v=1508697018"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-novyj-naryad-velikana","title":"Джулія Дональдсон: Нове вбрання велетня","description":"\u003cp\u003eВи змогли б, як ошатний велетень, розлучитися з усіма довгоочікуваними обновками, щоб допомогти якимось малознайомим звіряткам? А він зміг! У цій книзі тандем Дональдсон - Шеффлер вчить дітей і дорослих не бути власниками, а сіяти всюди добро, нехай для цього доведеться розлучитися з покупками відразу після шопінгу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 277x221x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3330135949341,"sku":"B1000531","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/2aaa7e1dd37ba5496fcbc9920e69a30a.jpg?v=1508697364"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-hochu-k-mame","title":"Джулія Дональдсон: Хочу до мами!","description":"\u003cp\u003e Чи зможе метелик допомогти мавпі знайти її маму? Так, але тільки після багатьох спроб і помилок, адже прикмети весь час призводять їх до \"неправильних\" звірів.\u003cbr\u003e Це пізнавальна, весела, добра та барвиста як самі джунглі книга, написана авторами знаменитого \" \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%93%D1%80%D1%83%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BE\" title=\"груфало\"\u003eГруффало\u003c\/a\u003e \".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 28 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 275x220x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17963851677811,"sku":"B1000535","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/1014757979.jpg?v=1545047740"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-superchervyachok","title":"Джулія Дональдсон: Суперчерв'ячок","description":"\u003cp\u003eСуперчерв'ячок любимо всіма і будь-яка справа у нього сперечається. Він врятує жабка з-під коліс велосипеда, вивудить жучка з колодязя, розвеселить бджілок, що нудьгують. Він гойдалки, канат, обруч та підйомний кран!\u003cbr\u003e Але про здібності Черв'ячка дізнається підступна Відьма-ящірка та насилає на нього злі чари. Тепер наш зачарований герой приречений рити землю та шукати скарби. Чи зможуть беззахисні жучки, бджоли та мушки визволити друга з чаклунського полону?\u003cbr\u003e І, до речі, чи зможете ви знайти в цій книзі \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%93%D1%80%D1%83%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BE\" title=\"груфало\"\u003eГруффало\u003c\/a\u003e ? \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"акель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 251x282x7 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18093699956851,"sku":"B1000532","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/1648326.jpg?v=1547107011"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-bumazhnye-kukly","title":"Джулія Дональдсон: Паперові ляльки","description":"\u003cp\u003e Ми зчепили міцно руки,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eНе страшні нам бяки-злюки!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eНерозлучні Кет і Клод,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eМері-задом-наперед,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eБідний Джим із двома носами\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІ красуня Шарлот…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eНаписана прозою та віршами, це лірічна та зворушлива історія про дитинство, золоте та швидконого, і про те, як воно нікуди не йде.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca title=\"ілюстрація ребекії кобб\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0%20%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B1\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0%20%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B1\"\u003eРебекка Кобб\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (офсет). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 277x220x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18151247118451,"sku":"B1000522","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/2177305.jpg?v=1549271352"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-dochurka-gruffalo","title":"Джулія Дональдсон: Донька Груффало","description":"\u003cp\u003e ...У сусідній ліс нам ходу немає, небезпечний він для нас.\u003cbr\u003e Небезпечний? Чому? - Там, частіше непроглядною,\u003cbr\u003e Живе Мишеня, страшний звір, хвацький і нещадний.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eТак сказав тато Груффало, але одного разу вночі малютко-груффало обійшло весь заборонений ліс вздовж і впоперек, питало у лисиці, сови та змії, але грізного звіра не знайшла. Тепер вона знає, що всі дурили її і ніякого страшного Мишеня не буває... Чи буває?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 277x222x7 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18151247249523,"sku":"B1000526","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/e01031028545c5bbed61fa7159b097eb.jpg?v=1549272349"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-volshebnaya-kistochka","title":"Джулія Дональдсон: Чарівний пензлик","description":"\u003cp\u003e \"Велике дерево має\u003cbr\u003e Намалювати ти мені,\u003cbr\u003e На кожній гілці нехай висить\u003cbr\u003e Сто золотих монет.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eКоли жадібний імператор почув про чарівну руку Шень, все, про що він міг думати, - це золото.\u003cbr\u003e Шень, однак, сповнена рішучості малювати тільки їжу для голодних і одяг для нужденних. Але як може маленька сільська дівчина зрівнятися з могутньою імператорською владою?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: Джоел Стюарт\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Олександр Лук'янов\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 28 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 277x222x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18151247282291,"sku":"B1000524","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/3399030.jpg?v=1549271802"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-timoti-skott","title":"Джулія Дональдсон: Тімоті Скотт","description":"\u003cp\u003e \"Тімоті Скотт, музичний кіт,\u003cbr\u003e З гітаристом на ім'я Фред \u003cbr\u003eСпівали на вулицях цілий рік.\u003cbr\u003e До них звідусіль збігався народ\u003cbr\u003e І не шкодував монет.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e...Але одного разу, поки Тімоті не було поруч, на капелюх з грошима націлився злодій, схопив його - і навтьоки. Фред кинувся слідом і... так двоє друзів загубилися. Чи зустрінуться вони колись?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 273x222x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29178346668147,"sku":"B1000533","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/1019980751.jpg?v=1561277526"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-my-uzhasnee-vsekh","title":"Джулія Дональдсон: Ми найгірше","description":"\u003cp\u003e Ось ранок у савані. Тут дуже красиво. Які величні, горді тварини – слон, носоріг, буйвол, леопард. Царський лев. Не звірі, а диво! Люди звуть їх \"великою п'ятіркою\". …А це звідки? Ах, так – це бородавочник, гриф, гієна, марабу та антилопа гну. Люди звуть їх \"потворною п'ятіркою\". Але чи правда вони такі гидкі, як про них говорять?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 225x290x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31406095794291,"sku":"B1002726","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/1022396446.jpg?v=1582994902"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-tyulka-malenkaya-rybka-i-bolshaya-vydumshchica","title":"Джулія Дональдсон: Тюлька. Маленька рибка і велика вигадниця","description":"\u003cp\u003eРибка Тюлька щоранку спізнюється до школи і щоразу під новим приводом: то вона скакала на морському ковзанці, то каталася на схилі, то знайшла скриню скарбів, то була в полоні в гігантського кальмара. Ніхто не вірить у Тюльчині історії, адже всім відомо, що маленька Тюлька – велика вигадниця. Але одного разу Тюлька, що дивом врятувалася з рибальських мереж, заблукала в океані.\u003cbr\u003e Чи допоможуть тепер Тюльці її \"вигадки\"? ...І чи вірите їм?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 250x285x10 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40162496479347,"sku":"B1003104","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_6_de5fb5b5-eb5c-4fa4-85e2-87cfdf606275.png?v=1588177761"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-gryzun-s-bolshoj-dorogi","title":"Джулія Дональдсон: Гризун з великої дороги","description":"\u003cp\u003e Нікому немає ні порятунку, ні пощади від гризуна-розбійника: у зайчихи він забирає конюшину; у білки – горіхи; у кішки – молоко; у мурах - зелений лист. Він навіть у коня свого краде сіно! Бідолашні звірі й комашки голодують, худнуть на очах. Невже ніхто не зупинить безсовісного злодія?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 250x285x10 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31592141619315,"sku":"B1003105","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_1_e9e18812-4ede-4c96-9bbd-f46e2e1491be.png?v=1588146803"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-zog-i-perelyotnye-vrachi","title":"Джулія Дональдсон: Зіг та перелітні лікарі","description":"\u003cp\u003e Вона - принцеса і знавець мікстур, таблеток та трав. Він - лицар йоду та бинтів та спритний костоправ. А Зог їх возить туди-сюди, Як вірна конячка. У Зога м'який, плавний зліт… І тверда посадка. Перелітні лікарі можуть вилікувати русалку, лева та єдинорога, але чи під силу їм врятувати короля від загадкової хвороби?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 250x285x10 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31782279282803,"sku":"B1003507","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_5_704414b1-b4f0-4650-8e40-e9ee042adb3b.png?v=1591305578"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-lyubimaya-knizhka-charli-kuka","title":"Джулія Дональдсон: Улюблена книжка Чарлі Кука","description":"\u003cp\u003e \"Усівся в крісло Чарлі Кук - \/ ось цей самий хлопчик: \/ спокій і тиша навколо, \/ в руках улюблена книжка ...\"\u003cbr\u003e Пірати та привиди, лицарі та дракони, поліцейські та злодії, три ведмеді та зелені чоловічки з космосу, голодний крокодил, вчена жаба та інші – герої нової, як завжди смішної та дуже барвистої книги від творців неповторного Груффало. \u003cbr\u003eУ цій \"книжці в книжці\" кожна історія по дотепно придуманому ланцюжку веде до іншого, а від нього - до наступного, який, у свою чергу, - до нової історії... І так багато разів, поки ми знову не опинимося в кімнаті хлопчика на ім'я Чарлі Кук, де все починалося.\u003cbr\u003e Сідайте в крісло і ви - Улюблена книжка Чарлі Кука може стати і вашою улюбленою книгою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 28 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 276x220x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31782279315571,"sku":"B1003508","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_6_3c68786c-6cdc-48cb-8357-f0d4acd84d83.png?v=1592459793"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-dzhek-i-derevo-flumbrikos","title":"Джулія Дональдсон: Джек і дерево флумбрікос","description":"\u003cp\u003e Була у Джека бабуся, та захворіла, ох! \/ Тепер у Джека бабуся в бузковий горох. \/ Лікар сказав, ця рідкісна хвороба \/ Зветься по-науковому фіолетовий кір. \/ І засіб один, для великих і для крихт - \/ Лілове яблуко в білий горошок. \/ Воно росте на дереві флум-брі-кіс \/ На далекому острові Нукавітрінос.\u003cbr\u003e І Джек збудував човен і набрав екіпаж. Віра якір! Наводь на курс! Океан небезпечний, а острів далекий - чи здобуде Джек рятівний фрукт? Але мудра бабуся, виявляється, все передбачила.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca title=\"ілюстрація девід Робертс\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%20%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%20%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81\"\u003eДевід Робертс\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 180x130x25 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31909134139507,"sku":"B1003833","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/4972828-1.jpg?v=1594721418"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-zog","title":"Джулія Дональдсон: Зог","description":"\u003cp\u003e\"Мадам Драконні - просто скарб: немає краще педагога. \/ Вона вчила драконять по-доброму, але суворо.\"\u003cbr\u003e ...Рудий дракон Зог ходить до школи і вчиться літати, грізно гарчати, дихати вогнем і битися з лицарями. Але чи зможе він впоратися з найскладнішим домашнім завданням - викраденням принцеси - і заслужити нагороду золоту зірочку? І хто та загадкова дівчинка, яка завжди приходить на допомогу Зогу?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 251x285x8 мм\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32015314354291,"sku":"B1004449","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_1_edf7f0db-549d-4681-8aaa-09ed2d074ab6.png?v=1599327359"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-korol-i-povar","title":"Джулія Дональдсон: Король та кухар","description":"\u003cp\u003e Ця історія про те, як один веселий і легкий на руку король помінявся місцями з невдалим кухарем, і про те, що вийшло.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%20%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81\" title=\"ілюстрація девід Робертс\"\u003eДевід Робертс\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Дмитро Биков\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 306x240x7 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32151245062259,"sku":"B1005154","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/14537036-1.jpg?v=1608712884"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-ogromnyj-pryguar","title":"Джулія Дональдсон: Величезний стрибуар","description":"\u003cp\u003e Прискакав одного разу Кролик до себе додому. І раптом з нори почувся голосний голос:\u003cbr\u003e - Я Великий стрибуар,\u003cbr\u003e страшний, як нічний жах!\u003cbr\u003e На допомогу Кролику приходять друзі: Кішка, Ведмідь та Слон. Але всі вони відступають перед невидимою чудовиськом... Хто ж він такий, цей загадковий і могутній Пригуар?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca title=\"Джулія Дональдсон\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca title=\"хелен оксенбері\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%20%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%20%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8\"\u003eХелен Оксенбері\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 292x240x8 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32167711866995,"sku":"B1005346","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_2_5320f404-d3ec-45fc-8c88-fbc1f8a8c734.jpg?v=1610382030"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-klassnyj-medved","title":"Джулія Дональдсон: Класний ведмідь","description":"\u003cp\u003e Ведмідь Непосида жив із першокласниками веселим і кипучим життям – що не вихідний, то нова гра.\u003cbr\u003e Але якось у понеділок він ненароком випав з ранця і був підхоплений квапливим дощовим струмком. \u003cbr\u003eТак почалася його власна велика пригода.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca title=\"Джулія Дональдсон\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0%20%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B1\" title=\"ілюстрація ребекії кобб\"\u003eРебекка Кобб\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (офсет). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 275x220x10 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39264416202867,"sku":"B1005799","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_2_65b2f52a-35dd-4ef8-91a4-f4b85cfda3ff.jpg?v=1615658604"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-nahodchivaya-nelli","title":"Джулія Дональдсон: Винахідлива Неллі","description":"\u003cp\u003eУ собаки на прізвисько Неллі чудовий нюх. Куди поділися носок і м'ячик? Хто кидається з гілок горіхами? Хто робить замах на бджолиний вулик? Сищу Неллі не знає відпочинку, вона розгадає будь-яку загадку. Щопонеділка Неллі зі своїм господарем - шестирічним Пітером - поспішає до школи, де із задоволенням слухає як діти вголос читають книги. Але одного ранку учні виявляють, що вся шкільна бібліотека зникла!.. Розумна Неллі береться за справу.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eАвтор: \u003ca title=\"Джулія Дональдсон\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: Сара Огілві\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Дмитро Биков\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 253x285x9 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39276821282931,"sku":"B1006037","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/2972007.jpg?v=1616498740"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-bolnichnaya-sobaka","title":"Джулія Дональдсон: Лікарняний собака","description":"\u003cp\u003e Собака Прядка любить ходити зі своєю господинею до дитячої лікарні, і їй усі там раді: немовля, малеча, підліток, втомлений лікар чи стурбований батько - привітна Прядка розважить і підтримає кожного. Але робота лікарняного собаки продовжується і на вулиці: коли одному з пацієнтів загрожує небезпека, уважна і хоробрий Прядка приходить на допомогу.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca title=\"Джулія Дональдсон\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%20%D0%9E%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8\"\u003eСара Огілві\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАля Кудряшева\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 252x285x8 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42888346435699,"sku":"B1007709","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_3_4788efe9-c07a-417f-ba38-9a9e23b222d0.jpg?v=1636746308"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-shmygi-i-shmyaki","title":"Джулія Дональдсон: Шмиги та шмякі","description":"\u003cp\u003e Одного разу на далекій планеті зустрілися і покохали один одного Том і Кеті. Але Том шмига, і, як усі шмиги, він синій, як чорнило. Кеті ж – шм'яка, і, як усі шм'яки, вона червона як мак. А всім з давніх-давен відомо, що шмигам і шмякам не бувати друзями.\u003cbr\u003e Що ж буде, коли їхні рідні та одноплемінники про все дізнаються?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\"\u003eАксель Шеффлер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 284x252x9 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39707921088627,"sku":"B1008077","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_2_35c0bf60-58f4-474e-a364-59abc5a5230d.jpg?v=1641395803"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-ptica-po-klichke-ujdi","title":"Джулія Дональдсон: Птах на прізвисько","description":"\u003cp\u003e Ось вона, птах на прізвисько Уйди: димчастий гребінь, пушок на грудях. Одна за іншою до неї на дерево підсідають пташки і кличуть політати, поклювати ягоди або просто побалакати. Однак непривітний птах лише мотає головою і проганяє їх геть. Але одного разу в небі з'являється величезний, темний - хижий птах…\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca title=\"Джулія Дональдсон\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca title=\"кетрін рейнер\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%9A%D1%8D%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD+%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80\"\u003eКетрін Рейнер\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Марина Бородицька\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (офсет). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 281x251x9 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39883629363315,"sku":"B1008558","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_3_e2775fdd-c142-48e8-afba-efcee5ce6a90.jpg?v=1646389251"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-malyutka-dzhinn","title":"Джулія Дональдсон: Малятко-джин","description":"\u003cp\u003eСтарий Макдональд мав ферму. \"Дуже багато роботи на фермі. Ось якби дружину - вона б мені допомогла\", -мріяв старовина Макдональд. Тому, коли він виявляє, що в його чайнику ховається маленький джин, то насамперед просить у чарівника місіс Макдональд. Місіс Макдональд просить у джина малюка, малюк просить цуценя, яке просить кішку, яка просить мишей. Миші просять футбольний м'яч і великий гучний свисток, і дуже скоро на фермі стає нестерпно галасливо та тісно. Чи зможе джин колись знову зітхнути вільно? Ось якби знайшовся хтось, хто виконав би його бажання: адже джини нічого не можуть побажати для себе – тільки для інших. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"Джулія Дональдсон\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: Анна Каррі\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Григорій Кружков\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 22х28 см\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39988933656691,"sku":"B1008915","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_2_62aa945a-fcd4-48be-9298-e2d8cf845393.png?v=1649873065"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-troll","title":"Джулія Дональдсон: Троль","description":"\u003cp\u003eЯк відомо, тролі живуть під мостами та їдять кіз. Але жодна коза не забредала на той горбатий міст, під яким жив Троль. Тому Троль їв давно набридлу йому рибу, перечитував кухонну книгу і мріяв про смачну жарку з козлятини. Пірати ж, як відомо, плавають у морі та шукають скарби. Але куди б не причалювали наші пірати, зі скарбами їм не щастило. Тому пірати плавали від острова до острова, по черзі готували рибні страви і мріяли про той час, коли вони зможуть дозволити собі гарного кухаря, бо готували вони один гірший за інший. Однак події починають розвиватися швидко і з несподіваними для героїв наслідками, коли Тролль вирушає вниз річкою у пошуках козлятини і випадково знаходить піратське золото. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca title=\"Джулія Дональдсон\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулія Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстрації: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%20%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81\" title=\"ілюстрація девід Робертс\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%20%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81\"\u003eДевід Робертс\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад: Григорій Кружков\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСторінок: 32 (крейдована). Тверда обкладинка\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРозміри: 29х22 см\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40758938075251,"sku":"B1010893","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/products\/Screenshot_8_d4cdace1-ac20-47ca-a296-75ded64f2caa.jpg?v=1678960082"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-krylataya-vanna","title":"Джулия Дональдсон: Крылатая ванна","description":"\u003cp\u003eКрылья наружу - и в путь-дорогу! \u003cbr\u003e Крылатая Ванна спешит на подмогу! \u003cbr\u003e Когда все ушли, и дома никого нет, три игрушки из ванной комнаты - черепашка, лягушонок и уточка - наполняют ванну водой и спешат на помощь зверям. У кенгуру жажда, у пчелы завяли цветы, у сома пересох пруд, а у павиана в саванне - пожар! У спасательной команды так много дел - успеют ли они к вечеру вернуться домой для самого важного дела? \u003cbr\u003e В стихотворной, игровой форме книга рассказывает о пользе и важности воды в жизни растений и животных.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвтор: \u003ca title=\"джулия дональдсон\" href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\"\u003eДжулия Дональдсон\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eИллюстрации: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%20%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81\" title=\"иллюстрации дэвид робертс\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4%20%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81\"\u003eДэвид Робертс\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПеревод: Лев Оборин\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСтраниц: 32 (мелованная). Твёрдый переплёт\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРазмеры: 250x285x10 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41355942527091,"sku":"B1013027","price":17.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/files\/2024-02-08_8.36.55.png?v=1708522517"},{"product_id":"dzhuliya-donaldson-pugalo-betti-i-pugalo-billi","title":"Джулия Дональдсон: Пугало Бетти и пугало Билли (новый перевод \"Самой лучшей свадьбы\")","description":"\u003cp\u003eПугало Бетти и пугало Билли нежно и крепко друг друга любили. Раз на исходе рабочего дня Билли сказал: \"Выходи за меня!\". \"Согласна! Ура!\" - ответила Бетти, и они взялись за приготовления. Портной паучок сшил пышное платье из белых гусиных перьев. Коровы одолжили свои колокольца - чтобы весело трезвонить на свадьбе. Краб нанизал бусы из пёстрых раковин. Шустрые мышки обшарили двор и добыли кольца от стареньких штор. Осталось нарвать букет, и Билли отправился за ним. Но вот прошёл один день, за ним второй, а Билли всё нет. Между тем, фермер выставил в поле новое пугало - нарядного Гарри.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАвтор: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD\" title=\"джулия дональдсон\"\u003eДжулия Дональдсон \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИллюстрации: \u003ca href=\"https:\/\/karuselbooks.com\/search?q=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80\" title=\"аксель шеффлер\"\u003eАксель Шеффлер \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПеревод: Марина Бородицкая \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСтраниц: 32 (офсет). Твёрдый переплёт\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРазмеры: 285x250x8 мм\u003c\/p\u003e","brand":"Машины творения","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44892642312307,"sku":"B1017996","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/files\/i835020.jpg?v=1777279780"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2467\/0413\/collections\/Untitled_design_4.jpg?v=1600605815","url":"https:\/\/karuselbooks.com\/uk\/collections\/donaldson\/%d0%b6%d0%b0%d0%bd%d1%80_%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b6%d0%ba%d0%b8-%d0%b8%d0%b3%d1%80%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8.oembed","provider":"Karusel","version":"1.0","type":"link"}