В уездном волжском городе дореволюционной России в доме врача появляется новое государство с гордым именем Швамбрания. У Швамбрании есть география, население, политическое устройство и экономика, здесь вспыхивают войны и заключаются договоры, появляются свои негодяи и свои герои. Эту страну придумывают два брата, Лёля и Оська, и начинают так сильно в нее играть, что иногда Швамбрания становится такой же реальной, как настоящая жизнь. Она проникает на урок географии в школе и смущает гимназистов, ее карта попадает в охранку и наводит там шороху, а неприкосновенный запас швамбранского сахару однажды порадует целую компанию реальных полуголодных детей.
Кондуит же - это такой специальный школьный журнал, в который вносят любые проступки учащихся. И когда читаешь об этих гимназических порядках начала прошлого века, понимаешь, что как бы ни были люди глупы и жестоки, человечество в целом всё-таки движется в сторону света, потому что никому из нас не захотелось бы оказаться в школе образца столетней всего лишь давности. Тут каждый день происходят драки с кровопролитием, в школу приносят оружие, на уроках подбрасывают в печку порох, ученики буллят друг друга, портят имущество, школьные компании барагозят в городе, как заправские разбойники, с выдумкой издеваются над учителями. Учителя тоже в долгу не остаются: придумывают для учеников изощренные унижения, вводят немыслимые запреты, наслаждаются властью. В общем, очевидно, что современная нам школа при всех своих недостатках всё-таки сделала несколько уверенных шагов в сторону гуманизма.
Эта повесть автобиографична, Лев Кассиль рассказывает о своем детстве. Произведение написано в 1930 году и революция здесь хоть и воспевается, но не слепо: перед нами живое свидетельство той эпохи - атмосфера неразберихи, бесовского задора, огромных надежд, рухнувших миров, отчаяния, страха, ярости, энтузиазма и безудержного веселья. Всех жизнь побила, не пощадив и детей. Голод, болезни, переезды, потери - это коснулось абсолютно каждого, никто не отсиделся.
Несмотря на то, что "Кондуит и Швамбрания" - весьма яркое произведение, талантливое и остроумное, современным детям читать его будет непросто, поэтому советуем браться за него, только если вы вполне уверены в силах ваших билингв: язык тут сложный, с обилием устаревших и диалектных слов, с необычным синтаксисом, а описываемый исторический период такой противоречивый, что разбираться во всей этой бесконечной череде связанных с революцией событий захочет только истинный интеллектуал. Ваш ребенок и есть интеллектуал? И ему уже исполнилось хотя бы лет 12? Тогда "Кондуит и Швамбранию" рекомендуем!
Leave a comment