По дороге, на которой нет следа

Sur une route sans trace

« Tout - en avant, tout - au loin ! Si tu marches, ne tombe pas ; si tu tombes, relève-toi ; si tu te blesses, ne te plains pas. C'est tout, allez-y ! Tout - au loin !« Avec ces mots, l'artiste, qui avait perdu ses deux mains, a donné son dessin à la petite Sasha Vygodskaya. Depuis, le tableau intitulé « La route va au loin.« a toujours été avec elle et est devenue la devise de sa vie.

Alexandra Brushtein est née dans la famille d'un médecin juif et a passé son enfance à la frontière de l'Empire russe - dans la ville provinciale, multinationale et colorée de Vilnius. Ses parents étaient des gens véritablement progressistes avec un large cercle d'amis et de connaissances issus de différentes couches sociales. Mon père traitait tous ceux qui en avaient besoin - pauvres et riches, socialistes et monarchistes - tout le monde, même ceux qui ne pouvaient pas payer. Il n'a pas dormi pendant des jours, a répondu à des appels au milieu de la nuit et a en même temps consacré chaque minute libre à sa femme et à ses enfants et a eu une énorme influence sur le développement et la vision du monde de sa fille. Sasha a grandi dans une atmosphère intellectuelle, entourée des amis de ses parents – médecins, artistes, enseignants, étudiants et révolutionnaires. Elle a commencé très tôt à s'intéresser à la politique et à la structure sociale ; dès son enfance, elle a appris plusieurs langues étrangères et lu avec voracité. J'ai étudié à l'Institut des Nobles Maidens, où les professeurs ont clairement laissé entendre dès le premier jour qu'il y avait des gens de première classe et que les filles juives issues de familles pauvres n'en faisaient pas partie. J'y ai étudié pendant de longues années et j'apprenais chaque jour combien valait une livre.

"La route s'éloigne. À l'aube. Le printemps" c'est comme "l'enfance". Adolescence. La Jeunesse de Tolstoï uniquement à travers les yeux d'une jeune fille et 60 ans plus tard - au tournant des XIXe et XXe siècles. Une autobiographie fascinante, étroitement liée aux événements historiques et, oui, imprégnée de vues socialistes et communistes.

Et en conclusion, je voudrais donner un court extrait du livre. Cela ne vous rappelle rien ?

" - En Russie, la faim s'aggrave chaque année. Mais il n’existe pas de catastrophe de ce type à laquelle on ne puisse remédier. Si vous voulez aider. Et notre gouvernement – ​​c’est ça, exactement ! – ne veut pas aider les affamés et ne veut pas que quelqu’un d’autre les aide. Quelle abomination ! Il est même interdit aux journaux d'écrire sur la faim, le mot même « faim » est interdit : à la place, on leur ordonne de dire et d'écrire « famine », cela n'a pas l'air si grossier !

"Pourquoi", demande maman, "pourquoi devons-nous attendre que le gouvernement nous autorise à aider ceux qui ont faim ?" Nous devons tous nous rassembler et aider, c’est tout !

– Oui, oui, oui ! - Papa répond ironiquement. – C’est intéressant, très intéressant, comment tu vas aider si c’est interdit ! Bien-sûr! Les Zemstvos sont interdits, la Société des médecins Pirogov est interdite, la Société économique libre est interdite ! Personne n'est autorisé !

– Qui peut ?

– Les gouverneurs et toute leur horde de fonctionnaires sont à la tête de la lutte contre la faim. Maintenant, toute la question de l'aide aux affamés est entre leurs mains... Et ça, - explose encore ici papa, - ce sont les mains les plus viles et les plus voleuses ! La part du lion de ce qui est donné dans toute la Russie pour aider les affamés, la part du lion revient aux fonctionnaires tsaristes !Papa aurait été en colère pendant longtemps, mais il avait besoin de voir une personne malade."

C'est parti !


Le commentaire sera publié après approbation du modérateur