Скандинавия без хюгге

La Scandinavie sans hygge

Un livre pour tous les amateurs de mythologie.
La première partie contient les mythes des Britanniques, ce qui en soi est précieux : les publications contenant les légendes du roi Arthur, traduites pour les enfants, se comptent sur les doigts d'une main. Et pour le moment, je n'ai trouvé que deux publications avec des illustrations en couleurs intéressantes, dont celle-ci.
La deuxième partie du livre est consacrée aux mythes de la Scandinavie. Les deux sont merveilleux, passionnants et activement exploités dans l'art moderne - une personne cultivée a besoin de les connaître, tout comme les mythes grecs anciens, par exemple.
Comme c'est typique de Rech, le livre est superbement publié : tant l'impression que la qualité du texte et des illustrations sont impeccables. Ce livre assez gros et lourd est un plaisir à tenir entre les mains et un plaisir à lire à voix haute : le texte est pliable et bien écrit, la langue est riche, le discours coule à flots - on lit comme si on glissait sur la glace ( sauf toutefois les noms, qui sont parfois constitués uniquement de consonnes : Gvrrir, Lludd, Gvlgavd). Et les illustrations d’Igor Oleinikov sont généralement des chefs-d’œuvre, ce qui n’est pas non plus surprenant pour ceux qui connaissent déjà ce maître. Dans une palette de couleurs sobre, un peu froide et piquante, ils correspondent absolument à l'atmosphère de l'époque où les géants parcouraient la terre, les chevaliers se réunissaient pour se conseiller dans de sombres salles de pierre et les dieux se comportaient comme les derniers bandits.

Le commentaire sera publié après approbation du modérateur