«Сто лет одиночества» - это абсолютно новаторская книга; она умна, креативна и полна мощной анекдотической мудрости. Габриэль Гарсия Маркес играет с самой реальностью; он играет с ограничениями вымысла; он использует элементы магии, фантастики, чтобы дать голос вещам, которые никогда не могли быть сказаны столь же эффективно в обычных терминах: он прорывается сквозь реализм и устанавливает свой собственный оригинальный стиль. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка.
История рода Буэндиа - семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов - и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти - и происходят невероятные события.
Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным "волшебным зеркалом", сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки…
Он сделал не что иное, как запустил новый способ литературного обращения: магический реализм. Маркес не был первым писателем, сделавшим подобное, но его произведения первыми привлекли внимание критики, которая, по сути, позволила определить и признать этот стиль. Самым сильным элементом книги является присущий ей пессимизм, с его прискорбным пониманием того, что история может (и будет) повторяться. Все благие намерения терпят крах, и действительно, «Сто лет одиночества» бросает вызов прогрессу (или его отсутствию) общества. Он создает самодостаточную историю в своих изолированных рамках, которая, возможно, отражает природу человечества. Неважно, насколько сильно мы хотим изменить мир (или насколько сильно мы верим в революцию или новый политический идеал), эти благие намерения часто становятся искаженными, когда сталкиваются с ужасами войны и кровопролития. На самом деле ничего не меняется.
Автор: Габриэль Гарсиа Маркес
Перевод: Нина Бутырина, Валерий Столбов
Страниц: 416 (офсет). Твёрдый переплёт+суперобложка
Размеры: 208x135x25 мм
Серия: Библиотека классики
