Складена великим казкарем Г. Х. Андерсеном історія про те, як маленька Герда у пошуках свого названого братика Кая боса обійшла півсвіту, наводиться у повному (без скорочень та адаптацій) перекладі російською мовою, виконаному Ганною Ганзен. Текст супроводжують малюнки карельської художниці Тамари Юфа, що ідеально відображають північний колорит.
Автор: Ханс Крістіан Андерсен
Ілюстрації: Тамара Юфа
Переклад: Ганна Ганзен
Сторінок: 72 (крейдована). Тверда обкладинка
Розміри: 227x176x10 мм