Наукова експедиція, що повернулася з Південної Америки, привозить додому до Бельгії стародавню мумію великого інки Раскара Капака. Незабаром учасники експедиції один за одним поринають у летаргічний сон. На думку експертів, причиною цього може бути якась речовина, сліди якої присутні на уламках кришталевих куль, які щоразу знаходять біля потерпілих. У клініці, куди доставляють жертв дивної епідемії, стає відома нова подробиця, що інтригує: щодня в один і той же час всі семеро впадають у глибокий транс. Невже хтось вирішив покарати тих, хто насмілився осквернити гробницю правителя інків? Тінтін береться до розслідування, але тут зникає професор Турнесоль. Пошуки наводять Тінтіна та капітана Хеддока до Франції. У порту вони знаходять капелюха професора. Тінтін припускає, що професора викрали і доставили на борт суховантажного судна «Пачакамак», який щойно відплив у перуанський порт Кальяо. Тінтін та капітан терміново вилітають туди.
Формат дилогії, випробуваний «піратською» історією («Секрет "Єдинорога"» і «Скарб Червоного Раккама»), виявився настільки успішним, що наступна «індіанська» пригода Тінтіна («7 кришталевих куль» та «Храм Сонця») Ерже також вирішив зробити двотомний. У російському виданні обидві частини для зручності позначені помаранчевими корінцями.
Автор: Ерже
Переклад: Михайло Хачатуров
Сторінок: 64 (офсет). Тверда обкладинка
Розміри: 217x290 мм
