"Для тих із вас, хто мене не знає, одразу скажу, що я не людина. Я людиноподібна мавпа. Як я опинилася серед людей - не знаю. І швидше за все, не впізнаю ніколи. Я навчилася розуміти хід ваших думок, навчилася розуміти вашу мова. Знаю, що таке крадіжка і зрада. Що таке жадібність. І жорстокість. У мене було багато господарів, і більшість з них я хотіла б забути".
Капітан Старшої та горила Саллі Джонс подорожують на борту корабля «Хадсон Квін» та заробляють перевезенням вантажів. Саллі Джонс працює механіком, добре розуміючись на пристрої корабля. Вона розуміє людську мову і навіть опанувала навичку листа, але говорити не вміє. Контрабандисти звинувачують Старшого у вбивстві, і той потрапляє до в'язниці. Саллі Джонс вірить у невинність капітана і має довести це. Так починається довгий і тернистий, часом болісний, а часом і кумедний шлях, мета якого — врятувати Старшого.
Автор: Якоб Вегеліус
Переклад: Марія Людковська
Сторінок: 552 (офсет). Тверда обкладинка
Розміри: 217x155x50 мм
